All Episodes

Andy a'r Athro Jamie Medhurst o Brifysgol Aberystwyth ar wibdaith trwy hanes teledu annibynol yng Nghymru wrth iddo ddathlu ei benblwydd yn 70 ... 69 actiwali!
Hefyd, montage o bob math o raglenni a phobl ITV Cymreig.
Oes atgofion gennych am TWW neu HTV neu Teledu Cymru neu Granada?
Cysylltwch â rhaglencymru@hotmail.com neu ar FB, Twitter neu Blue Sky.
Llwyth o ddarllen pellach:
Llyfr Jamie https://www.gwasgprifysgolcymru.org/book/history-of-independent-television-in-wales
Granada https://granadatv.network/category/programmes/factual/dewch-i-mewn
TWW https://transdiffusion.org/2024/03/03/goodbye-to-all-our-friends
Teledu Cymru/WWN https://transdiffusion.org/2020/08/12/the-fall-of-teledu-cymru
ITSWW https://transdiffusion.org/2017/10/23/itsww
Harlech https://transdiffusion.org/2020/08/07/gremlins-hit-big-tv-opening
HTV: https://www.independent.co.uk/news/business/htv-succumbs-to-united-news-in-pounds-370m-takeover-bid-1258407
Atgofion https://transdiffusion.org/2005/09/03/memories
Gwefannau gwych
Archif ITV Cymru/Wales @ LlGC
https://www.youtube.com/@archifitvcymruwalesllgcitv9713
Archif Ddarlledu Cymru
https://www.youtube.com/@walesbroadcastdarlledu 
Archif Sgrin a Sain
https://www.llyfrgell.cymru/catalogau-chwilio/am-ein-casgliadau/archif-sgrin-a-sain
Transdiffusion https://transdiffusion.org/tv/itv/wales-west
Cerddoriaeth gloi: Gorymdaith Y Saith Môr (Eric Coates) - arwyddgân TWW
 
 

Rhagflas o'r bennod nesaf ...
 

Mae teledu annibynnol yn 70 oed.
Dechreuwyd y rhwydwaith yn Llundain ym mis Medi 1955.
Yn y bennod hon mae'r Athro Jamie Medhurst yn sôn am yr ymgyrch i dorri monopoli'r BBC wedi'r ail ryfel byd a ffurfio teledu annibynnol.
Hefyd, rhan bwysig Cymro Cymraeg o Gwmgwrs wrth ffurfio'r syniad o gyfundrefn ranbarthol + rhaglenni agroriadol rhyfedd ambell i orsaf ITV.
Dyma lyfr Jamie am ITV yng Nghymru: https://www.gwasgprifysgolcymru.org/book/history-of-independent-television-in-wales
Cerddoriaeth gloi: “Widespread World” gan John Dankworth, arwyddgân Redifusion rhwng 1964 a 1968.
Mwy am noson gyntaf ITV: https://transdiffusion.org/2015/09/22/tonights-itv-in-1955
Unrhyw atgofion o ITV cynnar? A oeddech chi'n gwylio neu'n cymryd rhan?
Cysylltwch â rhaglencymru@hotmail.com
Tro nesaf - ITV a Chymru ... stori a hanner.  Sgandal, heriau daearyddol a gwleidyddiaeth o bob lliw a llun.

Mae'n flwyddyn ers cychwyn y podlediad ac mae Andy wedi creu pennod arbennig i nodi'r achlysur!!
Lleisiau Eurof Williams, yr Athro Richard Wyn Jones, Dr Ffion Owen, Aled Jones, Mike Parker, Aran Jones a Beti George a glywir ynghyd â vocal stylings unigryw Andy.
Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân "Tonight", Teledu BBC 1959.
Cyflwyniad i ddarn Beti yn dod o 'Dim Byd fel dim byd': https://youtu.be/o311wHhoMlA?si=-v10j56aE8o7OD0I
Ewch i dudalennau'r podlediad ar FB, BSky a Twitter/X i weld y llun o Andy 9 oed !!!
Diolch am gefnogi menter lafur cariad.
rhaglencymru@hotmail.com
 

Un elfen gyson yn narlledu yw dathlu cerrig milltir yn lle creu cynnwys gwreiddiol
I fathu gair: dathluyddiaeth.
A nid yw'r podlediad hwn yn eithriad!!!
Mae'n flwyddyn ers cychwyn Rhaglen Cymru ...
rhaglencymru@hotmail.com
 

Y Gymraeg ar y radio o Berlin ym 1944!!!
Dyna bwnc y bennod hon yng nghwmni William Owen Roberts, awdur drama "Radio Cymru"/"Peenemünde" am Raymond Davies Hughes.
Hughes ddarlledodd i filwyr Cymreig yn ystod misoedd ola'r ail ryfel byd.
Y sgwrs yn trafod ei stori ryfedd a llawer mwy.
Y sgript: https://www.waterstones.com/book/cyfres-ir-golau-peenem-nde-drama-mewn-dwy-act/william-owen-roberts/9780863819087
Darllen pellach: https://www.historyhit.com/fake-news-how-radio-helped-the-nazis-shape-public-opinion-at-home-and-abroad
Cerddoriaeth gloi: "Eine Schwarzwaldfahrt" AKA "A Walk in the Black Forest.
rhaglencymru@hotmail.com
 
 
 

Amser Ail-Wampio eto!!
Cyfle o'r newydd i glywed peth o ddwy sgwrs sy'n ymwneud â darlledu a chwaraeon.
Gareth Blainey a Richard Wyn Jones sy'n siarad am eu profiadau gwahanol - y naill ar yr awyr, y llall yn aelod o dimau cynhyrchu.
Y pennodau gwreiddiol cyflawn:
Gareth (ar ôl newyddion sydyn am Capital Cymru): https://rhaglencymru.podbean.com/e/gareth-blainey/
Richard: https://rhaglencymru.podbean.com/e/rheolir-llawr-cadwr-hanes/
rhaglencymru@hotmail.com
 
 

Cyfle i ddathlu penblwydd yn 73 oed y trosglwyddydd teledu cyntaf i'w godi ar dir Cymru.
Andy yn dweud tipyn o'r hanes A hanes teledu Cymreig cyn dyfodiad Gwenfô.
rhaglencymru@hotmail.com
Cerddoriaeth gloi: "Out Of The Blue" (Arwyddgân 'Sports Report')

Heini Gruffudd, awdur, athro ac ymgyrchydd iaith, yw'r gwestai'r tro hwn.
 
Mae e wedi profi pob cam o'r daith ddarlledu Gymraeg a Chymreig yn ystod ei fywyd mwy na lai ac mae ganddo dipyn i ddweud am yr hyn sydd wedi digwydd a'r pethe sydd i ddod.
 
Ond, ac mae'n ond enfawr, mae'na rheswm pwysicach am wahodd Heini i'r podlediad - fe gewch wybod ar ddechreu'r sgwrs.
 
rhaglencymru@hotmail.com
 
Cerddoriaeth gloi: Fersiwn band pres o arwyddgân "The Flintsones'.

Perthynas yr Eisteddfod Genedlaethol â'r BBC yn nyddiau cynnar radio yw testun y podlediad y tro hwn.
Am fwy o hanes Eisteddfod 1940 - Eisteddfod y Radio: https://www.cvhs.org.uk/Eisteddfodau/Chapters/Chapter_10.pdf 
rhaglencymru@hotmail.com
Cerddoriaeth gloi: Arwyddgân 'All Things Considered' NPR.

Sgwrs gyda Gareth Potter.
Byw Yn Y Radio: https://youtu.be/v7P6XLr6q2U?si=tfCWEwLwQcW1KU8E
Monsieur Potter y Troellwr:
https://www.mixcloud.com/Mr_Potter
https://soundcloud.com/gareth-potter
rhaglencymru@hotmail.com
A'r helfa am gynnwys Cymraeg ...

Pennod nesaf y podlediad fydd sgwrs gyda rhywun sydd wedi dangos ei ddoniau lluosog ers degawdau.
Gareth Potter fydd gwestai nesaf Rhaglen Cymru.
rhaglencymru@hotmail.com

Dau bwnc yn y bennod: diwedd BBC Sounds i wrandawyr tramor o'r 21ain o Orffennaf ymlaen a penblwydd agor gorrsaf drosglwyddo a ddaeth â radio i bob cornel o Gymru.
Siom ac atgofion.
rhaglencymru@hotmail.com

Rhagflas o'r bennod nesaf ...
Hanes lle yn Lloegr fu'n allweddol yn hanes radio Cymreig a Chymraeg yn y dyddiau cynnar A diwedd cyfnod i wasanaeth cyfoes.
rhaglencymru@hotmail.com

Pennod dau ben arall!!
Radio A Theledu sydd dan sylw ... brechdan ddarlledu gyda bach o saws ;-)
Rhagor o wybodaeth am dynged argaeledd Radio Cymru i'r diaspora a sgwrs gydag aelod newydd o Fwrdd Sianel Pedwar Cymru.
rhaglencymru@hotmail.com